| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mar·tir·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | martiro | martiroj |
| Caso acusativo | martiron | martirojn |
| alemán | Märtyrer |
|---|---|
| catalán | màrtir |
| checo | mučedník |
| danés | martyr |
| español | mártir |
| feroés | pínslarváttur |
| francés | martyr |
| frisón de Saterland | Martyrer |
| frisón occidental | martelder |
| inglés | martyr |
| inglés antiguo | martyr |
| islandés | píslarvottur |
| latín | martyr |
| neerlandés | bloedgetuige; martelaar |
| papiamento | mártir |
| portugués | mártir |
| sueco | martyr |