| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mar·bord·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | marbordo | marbordoj |
| Caso acusativo | marbordon | marbordojn |
| afrikáans | kus |
|---|---|
| albanés | bregdet; breg |
| alemán | Küste |
| bajo sajón | küst; küste |
| catalán | costa |
| criolla jamaiquina | kuos |
| checo | břeh; pobřeží |
| danés | kyst |
| escocés | shore |
| español | costa; costa del mar |
| francés | bord; côte; côte rivage |
| frisón de Saterland | Kuste |
| frisón occidental | kust |
| gaélico escocés | cladach |
| griego | ακτή; παραλία |
| hawaiano | kahakai |
| húngaro | tengerpart |
| inglés | coast; shore; sea‐shore; sea‐coast; coastline |
| inglés antiguo | sæ‐rima; sæstrand; særima |
| islandés | strönd |
| italiano | costa |
| latín | acta; litus; ora |
| luxemburgués | Küst |
| neerlandés | kust; zeekust; zeeoever |
| papiamento | kosta |
| polaco | wybrzeże |
| portugués | costa; litoral |
| rumano | coastă; litoral |
| ruso | берег |
| sranan tongo | sekanti |
| suajili | pwani |
| sueco | kust |
| tagalo | baybayin; baybay‐dagat |
| tailandés | ชายทะเล; ฝั่งทะเล; แนวชายฝั่งทะเล |
| turco | kıyı; sahil |