| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | mango |
|---|---|
| Caso acusativo | mangon |
| catalán | mangle |
|---|---|
| criolla jamaiquina | manggo |
| español | mango |
| inglés | mango |
| neerlandés | manga; mango |
| papiamento | mango |
| sranan tongo | manya |
| suajili | embe |
| tailandés | มะม่วง |