| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malĉasta | malĉastaj |
| Caso acusativo | malĉastan | malĉastajn |
| alemán | ausgelassen; unzüchtig |
|---|---|
| checo | oplzlý |
| español | deshonesto; impuro; obsceno |
| frisón de Saterland | balstjuurich; daaten; moudwillich; uutlät; wrieuwel |
| inglés | lewd; licentious |
| latín | incestus |
| neerlandés | oneerbaar; onkuis; ontuchtig; onzedelijk |
| portugués | devasso; impudico; lascivo |
| ruso | блудливый |
| sueco | okysk; osedlig; sedeslös |