| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·hel·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malhela | malhelaj |
| Caso acusativo | malhelan | malhelajn |
| alemán | dunkel; düster; trübe; finster; trüb |
|---|---|
| bajo sajón | dunker; düüster |
| danés | mørk |
| español | oscuro; sombrío |
| francés | foncé; sombre |
| frisón de Saterland | djunkel; smuddich; tjuusterch |
| frisón occidental | donker |
| inglés | bleak; dark; dismal; dreary; dim; gloomy; obscure |
| inglés antiguo | dunn |
| italiano | buio; scuro |
| neerlandés | donker; somber |
| tailandés | แก่ |