| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·fa·cil·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malfacila | malfacilaj |
| Caso acusativo | malfacilan | malfacilajn |
| afrikáans | moeilik |
|---|---|
| alemán | schwer; schwierig |
| bajo sajón | lastig; swår |
| catalán | difícil |
| checo | nesnadný; obtížný; těžký |
| danés | vanskelig |
| español | difícil |
| feroés | torførur |
| francés | difficile; dur; penible |
| frisón de Saterland | kwästich; stuur |
| gaélico escocés | doirbh |
| griego | δύσκολος |
| húngaro | |
| inglés | difficult; hard; tough; arduous |
| islandés | þungur; vandur |
| italiano | difficile; pesante |
| malayo | sukar |
| neerlandés | lastig; moeilijk; zwaar; bezwaarlijk |
| noruego | vanskelig |
| papiamento | difísil; fregá |
| polaco | trudny |
| portugués | afanoso; difícil; dificultoso |
| rumano | greu |
| sueco | mödosam; svår |
| tagalo | mahirap |
| tailandés | ยาก; ลำบาก |
| ucraniano | трудний |
| yidis | שװער |