| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | al·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | aliĝas |
| Pasado | aliĝis |
| Futuro | aliĝos |
| Modo conditional | |
| aliĝus | |
| Modo imperativo | |
| aliĝu | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | aliĝanta |
| Pasado | aliĝinta |
| Futuro | aliĝonta |
| afrikáans | aansluit |
|---|---|
| alemán | hinzukommen; hinzutreten; sich anschließen; sich einreihen |
| catalán | adherir‐se; afegir‐se; afiliar‐se; associar‐se; inscriure’s |
| español | reunirse |
| feroés | fara upp í; koma upp í |
| finés | liittyä |
| francés | adhérer; adhérer à; se joindre à |
| húngaro | csatlakozik |
| inglés | join |
| polaco | dołączyć się; przyłączyć się |
| portugués | aderir; filiar‐se; incorporar‐se |