| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mal·am·o |
| Caso nominativo | malamo |
|---|---|
| Caso acusativo | malamon |
| alemán | Haß |
|---|---|
| danés | had |
| escocés | haet |
| español | odio |
| francés | haine |
| frisón de Saterland | Haatenskup |
| frisón occidental | hate |
| griego | μίσος |
| inglés | hate; hatred; animosity; animus |
| inglés antiguo | hete |
| islandés | hatur |
| italiano | odio |
| latín | odium |
| neerlandés | haat |
| noruego | hat |
| papiamento | odio |
| portugués | ódio |
| sueco | hat |
| turco | nefret |