| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | lingv·o |
| Caso nominativo | lingvo |
|---|---|
| Caso acusativo | lingvon |
| afrikáans | taal |
|---|---|
| albanés | gjuhë |
| alemán | Sprache |
| bajo sajón | språke; taal; spraak |
| catalán | idioma; llengua |
| criolla jamaiquina | langwij |
| checo | jazyk; mluva; řeč |
| danés | sprog |
| español | lengua; lenguaje |
| feroés | mál; tungumál |
| finés | kieli |
| francés | langue |
| frisón de Saterland | Sproake |
| frisón occidental | sprake; taal |
| hawaiano | ʻōlelo |
| húngaro | nyelv |
| inglés | language; tongue |
| inglés antiguo | spræc |
| islandés | tunga |
| italiano | lingua |
| jerga chinukana | lalang |
| latín | lingua |
| luxemburgués | Sprooch |
| malayo | bahasa |
| neerlandés | taal |
| noruego | språk |
| papiamento | abla; idioma; lenga |
| portugués | idioma; língua; linguagem |
| rumano | limbă |
| ruso | язык |
| sranan tongo | tongo |
| suajili | lugha |
| sueco | språk; tungomål |
| tailandés | ภาษา |