| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | leonino |
|---|---|
| Caso acusativo | leoninon |
| afrikáans | leeuin |
|---|---|
| alemán | Löwin |
| cabileño | tizemt |
| checo | lvice |
| danés | løvinde |
| español | leona |
| francés | lionne |
| frisón occidental | liuwinne |
| inglés | lioness |
| islandés | ljónynja |
| italiano | leonessa |
| neerlandés | leeuwin |
| noruego | løvinne |
| papiamento | leon muhé |
| sueco | lejoninna |
| tailandés | สิงโตตัวเมีย |