| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | lac·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | laca | lacaj |
| Caso acusativo | lacan | lacajn |
| afrikáans | moeg |
|---|---|
| albanés | lodhur |
| alemán | matt; müde |
| catalán | cansat |
| checo | unavený; vyčerpaný |
| danés | træt |
| español | cansado |
| feroés | givin; móður |
| finés | väsynyt |
| francés | fatigué; las |
| frisón de Saterland | flau; flaumoudich; gammelich; labberch; lak; loom; ludderch; sluf; sluurich; wuurich |
| frisón occidental | ynein; wurch |
| gaélico escocés | sgìth |
| hawaiano | luhi; māluhiluhi |
| húngaro | fáradt |
| inglés | tired; weary; fatigued |
| italiano | stanco |
| latín | fessus; lassus |
| luxemburgués | midd |
| malayo | lelah |
| neerlandés | mat; moe; moede; vermoeid |
| noruego | trøtt |
| papiamento | kansá; molestiá; morchá |
| polaco | zmęczony |
| portugués | cansado; fatigado |
| rumano | obosit |
| sranan tongo | sonyo; weri |
| sueco | trött |
| tailandés | เหนื่อย |
| yidis | מיד |