| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | kvit·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kvita | kvitaj |
| Caso acusativo | kvitan | kvitajn |
| alemán | quitt; schuldenfrei; im Reinen; frei |
|---|---|
| danés | kvit |
| español | en paz; libre de deuda |
| frisón de Saterland | kwiet; uutgliekt |
| inglés | even; paid‐up; square; quits; acquitted |
| neerlandés | kiet; quitte |
| portugués | desobrigado; quite |