| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ak·cent·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | akcento | akcentoj |
| Caso acusativo | akcenton | akcentojn |
| alemán | Akzent; Betonung; Ton; Taktschwerpunkt; Klankfärbung; Nachdruck |
|---|---|
| catalán | accent |
| danés | accent; betoning |
| español | acento |
| feroés | herðing |
| francés | accent; insistance |
| frisón de Saterland | Akzent; Betoonenge; Toon |
| frisón occidental | aksint |
| húngaro | hangsúly |
| inglés | accent; stress; emphasis |
| italiano | accento |
| latín | accentus |
| neerlandés | accent; klemtoon; nadruk |
| papiamento | aksènt |
| portugués | acento |
| ruso | акцент; ударение |
| sueco | accent |