| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kolerega | koleregaj |
| Caso acusativo | koleregan | koleregajn |
| alemán | äußerst zornig; wütend; außer sich |
|---|---|
| español | torcido |
| francés | furieux |
| frisón occidental | poerlulk |
| inglés | furious; wrathful; mad |
| neerlandés | spinnijdig; woedend; woest |
| ruso | бешеный |