| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kamerlingo | kamerlingoj |
| Caso acusativo | kamerlingon | kamerlingojn |
| alemán | päpstlicher Kardinalkämmerling; Kämmerling |
|---|---|
| español | camerlengo |
| inglés | camerlengo |
| neerlandés | camerlengo; kamerheer; kamerling |