| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|---|
| Separación | kaj |
| afrikáans | en |
|---|---|
| albanés | dhe; edhe; e |
| alemán | und |
| bajo sajón | en; un |
| cabileño | ed |
| catalán | i |
| criolla jamaiquina | ahn |
| checo | a; i |
| danés | og |
| escocés | an |
| español | e; y |
| feroés | og |
| finés | ja |
| francés | et |
| frisón de Saterland | un |
| frisón occidental | en |
| gaélico escocés | agus; is |
| galés | a; ac |
| griego | και |
| griego antiguo | καί |
| húngaro | és |
| inglés | and |
| inglés antiguo | and; ge |
| islandés | og |
| italiano | e |
| jerga chinukana | ən |
| latín | ac; atque |
| luxemburgués | an |
| malayo | dan; serta |
| neerlandés | en; ende |
| noruego | og |
| papiamento | i |
| polaco | a; i; oraz; zaś |
| portugués | e; mais |
| rumano | iar; și |
| ruso | а; и |
| sranan tongo | èn; nanga |
| suajili | na |
| sueco | och |
| tagalo | at |
| tailandés | แล้ว; กับ; และ |
| turco | ve |
| ucraniano | і |
| yidis | און |