| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | i·nert·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | inerta | inertaj |
| Caso acusativo | inertan | inertajn |
| alemán | träge; reaktionsträge; inaktiv; inert; wehenschwach; untätig; regungslos; bewegungslos; Inert‐; Inertial‐ |
|---|---|
| catalán | inert |
| checo | nehybný |
| español | inerte |
| feroés | trekur |
| francés | inerte |
| frisón de Saterland | duulich |
| inglés | inert; indolent; sluggish |
| neerlandés | bewegingloos; energieloos; traag; inert |
| portugués | inerte |