| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | hor·ten·si·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | hortensio | hortensioj |
| Caso acusativo | hortension | hortensiojn |
| alemán | Hortensie |
|---|---|
| catalán | hortènsia |
| checo | hortenzie |
| danés | hortensia |
| español | hortensia |
| finés | hortensia |
| húngaro | hortenzia |
| inglés | hydrangea |
| neerlandés | hortensia; hydrangea |
| polaco | hortensja |
| ruso | гидрангия; гортензия |
| ucraniano | гортензія |