| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | hor·loĝ·et·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | horloĝeto | horloĝetoj |
| Caso acusativo | horloĝeton | horloĝetojn |
| afrikáans | horlosie |
|---|---|
| alemán | Uhr |
| checo | hodinky |
| danés | ur |
| español | reloj |
| francés | montre |
| frisón de Saterland | Halloosje |
| frisón occidental | horloazje |
| griego | ρολόι |
| inglés | watch |
| italiano | orologio |
| jerga chinukana | tʰiktʰik; wach |
| neerlandés | horloge |
| papiamento | oloshi |
| polaco | zegarek |
| portugués | relógio |
| sranan tongo | oloysi |
| suajili | saa |
| sueco | klocka; ur |
| tailandés | นาฬิกา |