| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | gast·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | gasto | gastoj |
| Caso acusativo | gaston | gastojn |
| afrikáans | gas |
|---|---|
| albanés | mysafir |
| alemán | Gast |
| catalán | hoste |
| checo | host |
| danés | gæst |
| español | convidado; huésped |
| feroés | gestur |
| finés | vieras |
| francés | convive; hôte |
| frisón de Saterland | Gast |
| frisón occidental | gast |
| hawaiano | hoakipa |
| húngaro | vendég |
| inglés | guest; sojourner |
| inglés antiguo | cuma; giest; gæst |
| islandés | gestur |
| italiano | ospite |
| latín | hospes; hospitator |
| neerlandés | gast; introducé; logé |
| noruego | gjest |
| papiamento | bishita |
| polaco | gość |
| portugués | freguês; hóspede; visita |
| ruso | гость |
| sranan tongo | fisiti |
| suajili | mgeni |
| sueco | gäst |
| tailandés | แขก |
| turco | misafir |
| ucraniano | гість |