| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | gast·ej·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | gastejo | gastejoj |
| Caso acusativo | gastejon | gastejojn |
| alemán | Herberge; Wirtschaft; Wirtshaus; Gasthaus; Gastwirtschaft |
|---|---|
| danés | herberg; kro |
| español | hospedería; posada |
| francés | auberge |
| frisón de Saterland | Härbierge; Weershuus; Weerskup |
| frisón occidental | herberch |
| inglés | hostel; inn; hostelry; tavern; guest‐house |
| latín | stabulum |
| neerlandés | gastenverblijf; herberg; logement |
| portugués | hospedaria |
| sueco | gästgivargård; värdshus |