| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | gard·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | gardas |
| Pasado | gardis |
| Futuro | gardos |
| Modo conditional | |
| gardus | |
| alemán | hüten; behüten; bewachen; überwachen; beaufsichtigen; beschützen; wachen über; beherrschen; im Zaum halten; wahren; bewahren |
|---|---|
| catalán | guardar |
| danés | passe |
| español | custodiar; guardar |
| feroés | ansa eftir; verja |
| finés | vartioida |
| francés | garder; protéger |
| frisón de Saterland | bewoakje; woarje |
| frisón occidental | beweitsje |
| inglés | guard; keep; look after; watch over; preserve; safeguard; watch |
| neerlandés | hoeden; waken over |
| papiamento | vigilá |
| portugués | guardar; velar; vigiar |
| sranan tongo | wakti |
| sueco | vakta |