| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Var·so·vi·o |
| Caso nominativo | Varsovio |
|---|---|
| Caso acusativo | Varsovion |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | Warskou |
| alemán | Warschau |
| catalán | Varsòvia |
| checo | Varšava |
| escocés | Warsaw |
| español | Varsovia |
| finés | Varsova |
| francés | Varsovie |
| frisón de Saterland | Warschau |
| frisón occidental | Warsjau |
| galés | Warsaw |
| griego | Βαρσοβία |
| húngaro | Varsó |
| inglés | Warsaw |
| islandés | Varsjá |
| italiano | Varsavia |
| latín | Varsovia |
| luxemburgués | Warschau |
| malayo | Warsawa |
| neerlandés | Warschau |
| polaco | Warszawa |
| portugués | Varsóvia |
| rumano | Varșovia |
| ruso | Варшава |
| suajili | Warshawa |
| tagalo | Barsobya |
| tailandés | วอร์ซอ |
| turco | Varşova |
| ucraniano | Варшава |
| yidis | װאַרשע |