| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | e·taĝ·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | etaĝo | etaĝoj |
| Caso acusativo | etaĝon | etaĝojn |
| afrikáans | verdieping |
|---|---|
| albanés | kat |
| alemán | Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe |
| catalán | pis; planta d’habitatge |
| checo | poschodí |
| danés | etage; sal |
| español | piso; planta |
| feroés | hædd |
| finés | kerros |
| francés | étage |
| frisón de Saterland | Etage; Stokwierk |
| frisón occidental | ferdjipping |
| griego | όροφος |
| húngaro | szint |
| inglés | floor; storey |
| italiano | piano |
| luxemburgués | Stack |
| neerlandés | etage; verdieping |
| noruego | etasje |
| papiamento | piso |
| polaco | piętro |
| portugués | andar; pavimento |
| rumano | etaj |
| sueco | våning |
| tailandés | ชั้น |