| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | ermito | ermitoj |
| Caso acusativo | ermiton | ermitojn |
| alemán | Einsiedler; Eremit; Klausner |
|---|---|
| catalán | ermità |
| danés | eremit |
| español | anacoreta; ermitaño |
| feroés | einbúgvi |
| frisón de Saterland | Eensiedler; Eremit |
| frisón occidental | hearremyt |
| inglés | hermit |
| latín | cellulanus |
| neerlandés | heremiet; kluizenaar |
| noruego | eremitt |
| portugués | eremita |