| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Golf·o de Be·nin·o |
| afrikáans | Bog van Benin; Baai van Benin |
|---|---|
| alemán | Bucht von Benin |
| catalán | golf de Benín |
| danés | Beninbugten |
| español | golfo de Benín |
| finés | Benininlahti |
| francés | Golfe du Bénin; golfe du Bénin; baie du Bénin |
| frisón occidental | Baai van Benyn; Bocht van Benyn |
| inglés | Bight of Benin; Bay of Benin |
| islandés | Benínflói |
| italiano | golfo del Benin |
| malayo | Teluk Benin |
| neerlandés | Baai van Benin; Bocht van Benin |
| noruego | Beninbukta |
| polaco | Zatoka Beninu |
| portugués | golfo do Benim; baía de Benim; enseado do Benim |
| ruso | Бенин |
| sueco | Beninbukten |
| turco | Benin körfezi |