| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | griz·a mun·got·o |
| afrikáans | kleingrysmuishond |
|---|---|
| alemán | Kleinichneumon; Kapmanguste |
| catalán | mangosta grisa del Cap |
| español | mangosta gris del Cabo; mangosta gris pequeña |
| francés | mangouste grise |
| inglés | Cape grey mongoose; small grey mongoose |
| italiano | mangusta grigia del Capo |
| ruso | южноафриканский мангуст |