| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | kol·stri·mun·got·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | kolstrimungoto | kolstrimungotoj |
| Caso acusativo | kolstrimungoton | kolstrimungotojn |
| alemán | Halsstreifenmanguste |
|---|---|
| catalán | mangosta de coll ratllat |
| español | mangosta de cuello listado; mangosta de nuca rayada |
| inglés | stripe‐necked mongoose |
| italiano | mangusta dal colla striato |
| polaco | mangusta pręgoszyja |
| ruso | полосатошейный мангуст |
| sueco | strimhalsmangust |