| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | hejm·a lam·o |
| alemán | Lama |
|---|---|
| catalán | llama |
| checo | lama krotká |
| danés | lama |
| español | llama |
| finés | laama |
| francés | lama |
| galés | lama |
| griego | λάμα |
| inglés | llama |
| islandés | lamadýr |
| italiano | lama |
| neerlandés | lama |
| noruego | lama |
| polaco | lama andyjska |
| portugués | lama; lhama |
| rumano | lamă |
| ruso | лама |
| suajili | lama |
| sueco | lama |
| tailandés | ยามา; ลามา |
| turco | lama |