| alemán | Winterharte Passionsblume; Fleischfarbene Passionsblume |
|---|
| checo | mučenka pletní |
|---|
| español | flor de pasión; maracuyá |
|---|
| finés | rohtopassio |
|---|
| francés | liane de grenade; passiflore officinale |
|---|
| húngaro | észak‐amerikai golgotavirág |
|---|
| inglés | maypop; purple passion‐flower; true passion‐flower; wild apricot; wild passion vine |
|---|
| neerlandés | wilde passiebloem |
|---|
| polaco | męczennica cielista |
|---|
| portugués | flor‐da‐paixão |
|---|
| ruso | абрикосовая лиана; пассифлора инкарнатная; пассифлора красно‐белая; пассифлора мясо‐красная; пассифлора телесная; страстоцвет мясо‐красный |
|---|
| sueco | läkepassionsblomma |
|---|
| tailandés | เสาวรสลิ้นงู |
|---|