| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| alemán | Erdmaus |
|---|---|
| catalán | talpó agrest; talpó muntanyenc |
| danés | markmus; nordmarkmus |
| español | topillo agreste |
| finés | peltomyyrä |
| francés | campagnol agreste |
| frisón occidental | ierdmûs |
| húngaro | csalitjáró pocok |
| inglés | field vole; short‐tailed vole |
| italiano | arvicola agreste |
| neerlandés | aardmuis |
| noruego | markmus |
| polaco | nornik bury; polnik bury |
| ruso | пашенная полёвка; тёмная полёвка |
| sueco | åkersork |