| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ba·ga·tel·ig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | bagateligas |
| Verleden tijd | bagateligis |
| Toekomende tijd | bagateligos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| bagateligus | |
| Gebiedende wijs | |
| bagateligu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | bagateliganta | bagateligata |
| Verleden tijd | bagateliginta | bagateligita |
| Toekomende tijd | bagateligonta | bagateligota |
| Duits | bagatellisieren; verniedlichen |
|---|---|
| Engels | trivialize; play down; downplay |
| Nederlands | bagatelliseren |
| Papiaments | bagatelisá |
| Portugees | tratar como bagatela |