| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | verk·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | verkas |
| Verleden tijd | verkis |
| Toekomende tijd | verkos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| verkus | |
| Gebiedende wijs | |
| verku | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | verkanta | verkata |
| Verleden tijd | verkinta | verkita |
| Toekomende tijd | verkonta | verkota |
| Afrikaans | skep |
|---|---|
| Catalaans | crear; produir |
| Duits | abfassen; verfassen |
| Engels | compose; create; write |
| Faeröers | seta saman; skriva |
| Fins | laatia |
| Frans | composer; écrire |
| Nederlands | componeren; maken; scheppen; schrijven |
| Pools | pisać; tworzyć dzieło |
| Portugees | compor; escrever |
| Roemeens | compune; crea; scrie |
| Saterfries | ferfoatje; oufoatje; touhoopestaale |
| Spaans | escribir |
| Westerlauwers Fries | skeppe; meitsje |
| Zweeds | komponera |