| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | toleremo |
|---|---|
| Accusatief | toleremon |
| Duits | Toleranz |
|---|---|
| Engels | forbearance; tolerance |
| Frans | largeur d’esprit |
| Nederlands | lankmoedigheid; tolerantie; verdraagzaamheid |
| Papiaments | toleransia |
| Portugees | tolerância |
| Westerlauwers Fries | ferdraachsumens |