| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | pa·ra·liz·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | paralizas |
| Verleden tijd | paralizis |
| Toekomende tijd | paralizos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| paralizus | |
| Gebiedende wijs | |
| paralizu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | paralizanta | paralizata |
| Verleden tijd | paralizinta | paralizita |
| Toekomende tijd | paralizonta | paralizota |
| Duits | lähmen; lahm legen; paralysieren |
|---|---|
| Engels | paralyse; stun |
| Frans | paralyser |
| Nederlands | lamleggen; verlammen |
| Papiaments | paralisá |
| Portugees | entorpecer; paralisar |
| Saterfries | lom lääse; loomje; paralysierje |
| Spaans | paralizar |
| Tsjechisch | ochromit; paralyzovat |
| Westerlauwers Fries | ferlamje |
| Zweeds | förlama |