| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | mar·ĉand·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | marĉandas |
| Verleden tijd | marĉandis |
| Toekomende tijd | marĉandos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| marĉandus | |
| Gebiedende wijs | |
| marĉandu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | marĉandanta |
| Verleden tijd | marĉandinta |
| Toekomende tijd | marĉandonta |
| Duits | dingen; feilschen; markten |
|---|---|
| Engels | bargain; haggle |
| Frans | marchander |
| Italiaans | mercanteggiare |
| Nederlands | afdingen; afpingelen; dingen; marchanderen; pingelen; sjacheren |
| Portugees | pechinchar; regatear |
| Saterfries | pangelje |
| Spaans | regatear |
| Thais | ต่อ; ต่อราคา |
| Westerlauwers Fries | ôftingje |