| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malhonesta | malhonestaj |
| Accusatief | malhonestan | malhonestajn |
| Deens | uærlig |
|---|---|
| Duits | unredlich; unehrlich; unehrenhaft; ehrlos |
| Engels | crooked; deceitful; dishonest; underhand |
| IJslands | óheiðarlegur |
| Italiaans | disonesto |
| Nederlands | oneerlijk |
| Noors | uærlig |
| Papiaments | desonesto |
| Portugees | desonesto |
| Saterfries | bedrjoogersk; fielainich; oolk |
| Spaans | deshonesto; ímprobo; ruin; tramposo |
| Zweeds | ohederlig; oärlig |