| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | kan·a·ri·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kanario | kanarioj |
| Accusatief | kanarion | kanariojn |
| Catalaans | canari |
|---|---|
| Deens | kanariefugl |
| Duits | Kanarienvogel; Kanari |
| Engels | canary |
| Faeröers | kanarjufuglur |
| Frans | canari |
| Grieks | καναρίνι |
| Latijn | passer |
| Nederlands | kanarie |
| Papiaments | kanari |
| Saterfries | Kanarienfuugel |
| Spaans | canario |
| Sranan | kanari |
| Tsjechisch | kanár; kanárek |
| Turks | kanarya |
| Westerlauwers Fries | kanarje |
| Zweeds | kanariefågel |