| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | fonografo | fonografoj |
| Accusatief | fonografon | fonografojn |
| Catalaans | fonògraf |
|---|---|
| Duits | Phonograph |
| Engels | cylinder phonograph |
| Frans | phonographe |
| Nederlands | fonograaf |
| Noors | grammofon |
| Portugees | fonógrafo; gramofone |
| Saterfries | Phonograph |
| Spaans | fonógrafo |