| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | de·turn·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | deturnas |
| Doetiid | deturnis |
| Dantiid | deturnos |
| Betingstfoarm | |
| deturnus | |
| hjittende foarm | |
| deturnu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | deturnanta | deturnata |
| Doetiid | deturninta | deturnita |
| Dantiid | deturnonta | deturnota |
| Dútsk | ableiten; abwenden; entwenden |
|---|---|
| Fereuersk | beina burtur; snara |
| Frânsk | détourner |
| Frysk | ôfdraaie |
| Ingelsk | turn away; deflect; divert; alienate; ward off; avert |
| Katalaansk | canviar de direcció; desviar |
| Nederlânsk | afdraaien; afkeren; afwenden |
| Portegeesk | desviar |
| Sealterfrysk | oukiere; outraale |
| Spaansk | cambiar de dirección; desviar |