| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | sin·jor·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | sinjoro | sinjoroj |
| Akkusatyf | sinjoron | sinjorojn |
| Afrikaansk | meneer; heer |
|---|---|
| Albaneesk | zotëri |
| Deensk | herr; herre |
| Dútsk | Herr |
| Fereuersk | harra; harri |
| Finsk | herra |
| Frânsk | monsieur |
| Frysk | hear; mynhear |
| Hongaarsk | bácsi; úr |
| Ingelsk | lord; gent; Mr.; mister; Master; sir |
| Ingelsk (Aldingesk) | dryhten; hlaford; frea |
| Yslânsk | herra |
| Italjaansk | signore |
| Jamaikaansk Kreoolsk | sa; Mista; Maas |
| Katalaansk | senyor |
| Latyn | dominus |
| Lúksemboarchsk | Här |
| Maleisk | Tuan |
| Nederlânsk | heerschap; here; meneer; sinjeur; heer |
| Noarsk | herre; herr |
| Papiamintsk | kabayero; menér; señor |
| Poalsk | pan |
| Portegeesk | amo; patrão; senhor |
| Roemeensk | domnul |
| Russysk | господин |
| Sealterfrysk | Heer |
| Spaansk | caballero; señor |
| Swahili | bwana |
| Sweedsk | herr; herre |
| Taisk | คุณ; นาย; สุภาพบุรุษ |
| Tsjechysk | pan |
| Turksk | bay; bey; beyefendi |