| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | verk·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | verko | verkoj |
| Akkusatyf | verkon | verkojn |
| Afrikaansk | werk |
|---|---|
| Dútsk | Werk |
| Fereuersk | bókmentaverk; verk |
| Frânsk | œuvre |
| Ingelsk | work |
| Ingelsk (Aldingesk) | gewrit; writ |
| Italjaansk | opera |
| Katalaansk | creació; obra; producció |
| Latyn | opus |
| Nederdútsk | wark; geskrivt |
| Nederlânsk | boekwerk; geschrift; kunstwerk; opus; pennevrucht; werk |
| Poalsk | dzieło |
| Portegeesk | composição; obra |
| Sealterfrysk | Wierk |
| Spaansk | obra |
| Tsjechysk | dílo; práce |