| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | va·por·ŝip·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | vaporŝipo | vaporŝipoj |
| Akkusatyf | vaporŝipon | vaporŝipojn |
| Afrikaansk | stoomboot |
|---|---|
| Dútsk | Dampfer; Steamer |
| Frysk | steamboat |
| Ingelsk | steamship; steamer |
| Nederlânsk | stoomboot; stoomschip |
| Noarsk | dampbåt |
| Papiamintsk | bapor |
| Poalsk | parowiec |
| Portegeesk | navio a vapor |
| Sealterfrysk | Damper |
| Spaansk | barco de vapor; vapor |
| Surinaamsk | smokosipi |
| Sweedsk | ångare |
| Tsjechysk | parník |
| Tsjynoek‐jargon | stinput |
| Turksk | vapur |
| Welsk | stemar; agerlong |