| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | va·gon·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | vagono | vagonoj |
| Akkusatyf | vagonon | vagonojn |
| Afrikaansk | treinwa; wa |
|---|---|
| Deensk | vogn; waggon |
| Dútsk | Bahnwagen; Wagen; Wagon; Waggon |
| Fereuersk | jarnbreytarvognur |
| Finsk | vaunu |
| Frânsk | wagon |
| Frysk | spoarwein |
| Gryksk | άμαξα; βαγόνι |
| Ingelsk | carriage; coach; waggon; van; truck |
| Yslânsk | vagn |
| Italjaansk | vagone; vettura |
| Jiddysk | װאָגן |
| Katalaansk | vagó |
| Nederlânsk | spoorwagen; wagon; spoorwagon; rijtuig |
| Noarsk | vogn |
| Poalsk | wagon |
| Portegeesk | carruagem; vagão |
| Sealterfrysk | Boanwoain; Waggon; Woain |
| Spaansk | coche; vagón |
| Tsjechysk | vagon |