| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | tranĉ·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | tranĉas |
| Doetiid | tranĉis |
| Dantiid | tranĉos |
| Betingstfoarm | |
| tranĉus | |
| hjittende foarm | |
| tranĉu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | tranĉanta | tranĉata |
| Doetiid | tranĉinta | tranĉita |
| Dantiid | tranĉonta | tranĉota |
| Deensk | skære |
|---|---|
| Dútsk | schneiden |
| Fereuersk | skera |
| Finsk | leikata |
| Frânsk | couper; tailler; trancher |
| Frysk | fykje; snije |
| Hawaïaansk | hōʻoki; kaha; kālai; mō; moku; mokuhia; mokumoku; momoku; ʻoki |
| Hongaarsk | vág |
| Ingelsk | cut; slice |
| Ingelsk (Aldingesk) | ceorfan; scieran; sniþan |
| Yslânsk | sníða |
| Italjaansk | tagliare |
| Jamaikaansk Kreoolsk | kot |
| Jiddysk | שנײַדן |
| Katalaansk | tallar |
| Latyn | scalpere; secare |
| Lúksemboarchsk | schneiden |
| Maleisk | potong; memotong |
| Nederdútsk | snyden |
| Nederlânsk | snijden |
| Noarsk | kutte; skjære |
| Papiamintsk | kòrta |
| Poalsk | ciąć |
| Portegeesk | cortar; partir; talhar |
| Roemeensk | tăia |
| Russysk | резать |
| Sealterfrysk | sniede |
| Skotsk-Gelisk | geàrr |
| Spaansk | cortar |
| Taisk | ตัด; ผ่า |
| Tsjechysk | krájet; nakrájet; ostříhat; řezat; říznout; stříhat |
| Turksk | kesmek |