| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | trans·loĝ·iĝ·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | transloĝiĝas |
| Doetiid | transloĝiĝis |
| Dantiid | transloĝiĝos |
| Betingstfoarm | |
| transloĝiĝus | |
| hjittende foarm | |
| transloĝiĝu | |
| Warbere mulwurden | |
|---|---|
| Notiid | transloĝiĝanta |
| Doetiid | transloĝiĝinta |
| Dantiid | transloĝiĝonta |
| Afrikaansk | verhuis |
|---|---|
| Deensk | flytte |
| Dútsk | übersiedeln |
| Frysk | ferfarre; ferhúzje |
| Ingelsk | move; change one’s abode |
| Yslânsk | flytja |
| Nederlânsk | verhuizen |
| Noarsk | flytte |
| Portegeesk | mudar‐se; transferir‐se |
| Sealterfrysk | uursiedelje |
| Surinaamsk | froysi |
| Sweedsk | flytta |