| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | or·to·doks·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | ortodoksa | ortodoksaj |
| Akkusatyf | ortodoksan | ortodoksajn |
| Dútsk | orthodox; rechtgläubig; strenggläubig |
|---|---|
| Frânsk | orthodoxe |
| Frysk | ortodoks |
| Ingelsk | orthodox; mainline; mainstream |
| Nederlânsk | fijn; orthodox; rechtzinnig |
| Portegeesk | ortodoxo |
| Sealterfrysk | gjuchtgloowich; orthodox; stromgloowich |
| Spaansk | ortodoxo |
| Sweedsk | renlärig |