| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | naĝ·i |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | naĝas |
| Doetiid | naĝis |
| Dantiid | naĝos |
| Betingstfoarm | |
| naĝus | |
| hjittende foarm | |
| naĝu | |
| Mulwurden | ||
|---|---|---|
| Warbere mulwurden | Passive mulwurden | |
| Notiid | naĝanta | naĝata |
| Doetiid | naĝinta | naĝita |
| Dantiid | naĝonta | naĝota |
| Afrikaansk | swem |
|---|---|
| Deensk | svømme |
| Dútsk | schwimmen |
| Fereuersk | svimja |
| Finsk | uida |
| Frânsk | nager |
| Frysk | swimme; driuwe |
| Hawaïaansk | ʻau |
| Hongaarsk | úszik |
| Ingelsk | swim |
| Ingelsk (Aldingesk) | swimman |
| Italjaansk | nuotare |
| Jamaikaansk Kreoolsk | swim |
| Jiddysk | שװימען |
| Katalaansk | nedar |
| Latyn | nare; natare |
| Lúksemboarchsk | schwammen |
| Maleisk | berenang; renang |
| Nederlânsk | zwemmen |
| Noarsk | svømme |
| Papiamintsk | landa; landra |
| Poalsk | pływać |
| Portegeesk | boiar; flutuar; nadar |
| Roemeensk | înota; pluti |
| Russysk | плавать |
| Sealterfrysk | swimme |
| Skotsk-Gelisk | snàmh |
| Spaansk | nadar |
| Surinaamsk | swen |
| Sweedsk | simma |
| Taisk | ว่ายน้ำ |
| Tsjechysk | plavat; plout |
| Turksk | yüzmek |
| Welsk | nofio |