| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Ofbreking | mar·me·lad·o |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | marmelado | marmeladoj |
| Akkusatyf | marmeladon | marmeladojn |
| Deensk | marmelade |
|---|---|
| Dútsk | Marmelade |
| Frânsk | confiture |
| Frysk | sjem |
| Hongaarsk | dzsem |
| Ingelsk | jam |
| Italjaansk | marmelata |
| Katalaansk | melmelada |
| Nederlânsk | jam |
| Noarsk | marmelade |
| Papiamintsk | marmelada; mermelada |
| Portegeesk | compota |
| Roemeensk | marmeladă |
| Sealterfrysk | Konfitüre; Marmeloade |
| Spaansk | mermelada |
| Sweedsk | marmelad |
| Tsjechysk | džem; marmeláda; zavařenina |