| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | mal·lum·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | malluma | mallumaj |
| Akkusatyf | malluman | mallumajn |
| Afrikaansk | donker; duister |
|---|---|
| Deensk | mørk |
| Dútsk | dunkel; finster |
| Frânsk | obscur; sombre; obscure |
| Frysk | tsjuster |
| Hongaarsk | sötét |
| Ingelsk | dark; dim |
| Ingelsk (Aldingesk) | deorc; mierce |
| Italjaansk | oscuro; scuro; tenebroso |
| Katalaansk | fosc |
| Latyn | ater; caeruleus; caligineus; caliginosus; obscurus; tenebricosus |
| Lúksemboarchsk | donkel |
| Nederdútsk | düüster; duuster |
| Nederlânsk | donker; duister; deemster |
| Noarsk | mørk |
| Papiamintsk | skur; sukú |
| Portegeesk | escuro |
| Russysk | тёмный |
| Sealterfrysk | djunkel; tjuusterch |
| Skotsk-Gelisk | dorcha |
| Spaansk | oscuro |
| Surinaamsk | dungru |
| Tagalog | madilím |
| Taisk | ดำ |
| Tsjechysk | ponurý; temný; tmavý |